А чьи переводы вдохновлены Богом?

Хочу ответить, но не знаю что отвечать.

А как образное понятие может просить?

И сказал Господь: Симон! Симон! се, сатана просил, чтобы сеять вас как пшеницу, (Лук.22:31)

Я эту притчу привел не потому что я знаю её значения, а просто как пример что многие притчи Христовы остаются ТАЙНОЙ премудростью.

Хотя я имею своё мнение об этой притчи, которое могу сказать. ...

Так это Христос сказал тем у которых уже была вера с делами.
Иисус сказал им в ответ: вот дело Божие, чтобы вы веровали в Того, Кого Он послал. (Иоан.6:29)

Думаю что с этим все согласны.

Кто то где то писал что наша жизнь это сны спящих ангелов.

За такой дар выгоняют из Рая.

А почему же Павел не преподавал премудрость "совершенным" Коринфианам?

Мудрость же мы проповедуем между совершенными, (1Коринф.2:6)

Только Сеятель сеял тем которые уже отработали на поле своём и жатва уже созрела.

Могу даже цитаты вам с буклета привести.

3 Если же и закрыто благовествование наше, то закрыто для погибающих,
4 для неверующих, у которых бог века сего ослепил умы, чтобы для них не воссиял...

А откуда вы получили это знание что вера спасла многих?

Вобще то нужны и те и другие, потому что к посланым обычно приходят через возомнивших.

Наверно вы это написали от имени "барана". :)

Слава Богу!

Но хочу заметить, что если бы вы над собой не работали и сказали бы Богу: "У меня не получается НИЧЕГО ! Но Ты же можешь,так помоги ! И стало получаться.."
То получаться бы не стало.

Нет. --------------

Что то вы непонятное глаголите. Интересно, от кого? :)

Так ведь не языки были понятны, а истолкование было понятно.
Без истолкования никто ничего не понимает.

А не ясно что какой то Парфянин понимал все наречия или только своё, а остальные были для него тарабанщиной?

9 Парфяне, и Мидяне, и Еламиты, и жители Месопотамии, Иудеи и Каппадокии, Понта и Асии,...

И где здесь написано что языки были понятными?

Когда сделался этот шум, собрался народ, и пришел в смятение, ибо каждый слышал их говорящих его наречием. (Деян.2:6)

То есть, все говорящие...

А произнесение понятных звуков это уже не иные языки, а иностранные, которые каждый может выучить и без Бога. Как и ваш батюшка выучил какие то несколько слов.

Кто говорит на [незнакомом] языке, тот назидает себя; (1Коринф.14:4)Если он понимает то зачем ему дар истолкования, разве он сам не может пересказать своё понимание.

А потому, говорящий на...

Если бы на этом всё и закончилось, то вы были бы правы, но семя должно умереть и вырости нечто иное.
Никому не нужно семя которое не проросло и не принесло плод.
Вещи конечно разные, но в реальное...

16 Он же сказал ему: один человек сделал большой ужин и звал многих,
17 и когда наступило время ужина, послал раба своего сказать званым: идите, ибо уже все готово.
18 И начали все, как бы...