Цитата Сообщение от Concord Посмотреть сообщение
Получается что ваш жёсткий диск Писание называет духом. Так может и не стоит переименовывать Библейские определения.
Думаю, что мипо использует современные, образные аналогии, чтобы объяснить то, что с точки зрения его индивидуальности ассоциируется с «единицей личности», т.е. с духом верующего, как творения вечности. Это его попытка выразить современным языком идею о сохранении у Бога исходной информации каждой души там, от куда она пришла. Он сравнивает диск с местом сохранения этого изначального проекта, или «бэкапа» для будущего воскресения тела, даже если оно будет, например, изувечено. Он не переименовывает библейские термины, а лишь помогает читающему его пост понять свою мысль. В любом случае, библейский язык тоже когда‑то был «современным» для людей своего времени, и сейчас нам иногда нужны аналогии, чтобы осознать и точнее определить наши мысли.
С миром.