Цитата Сообщение от captain Посмотреть сообщение
Всякий, питаемый молоком, несведущ в слове правды, потому что он младенец; (Евр.5:13)

Что подразумевается под молоком? В каком слове правде он не сведущ?
Как вариант перевода:
12 'Вы' должны были 'бы уже сами' стать учителями сегодня, 'но вместо этого' снова нуждаетесь в том, чтобы вас учили основам основ Божественных откровений. Вы 'опять' нуждаетесь в молоке, а не в твердой пище.

13 Понятно, что всякий молоком питаемый не опытен в истине, он ведь младенец.

14 А твердая пища, она - для зрелых, для тех, в ком опытом развита способность отличать доброе от злого.