Для того, чтобы понимать то, что присходило в 1 веке, нужно знать три основные секты у иудеев в то время:

1) саддукеи. не верили в загробную жизнь
2) фарисеи верили в бессмертие души и воскресение тела
3) ессеи верили только в бессмертие души

Иисус Христос ни разу не обличил ессеев...
А сейчас большинство христиан верят в воскресение тела...

Для понимания мертвости, нужно понимать, что во время смерти тела на Земле, душа не умирает. Поэтому "мертвость" человека в духовном понимании - абсурд!

Для понимания данной ситуации можно обратиться к Книге Товита:

" 11 Не скрою от вас ничего; я сказал уже: тайну царёву прилично хранить, а о делах Божиих объявлять похвально.
12 Когда молился ты и невестка твоя Сарра, я возносил память молитвы вашей пред Святаго, и когда ты хоронил мёртвых, я также был с тобою.
13 И когда ты не обленился встать и оставить обед свой, чтобы пойти и убрать мёртвого, твоя благотворительность не утаилась от меня, но я был с тобою.
14 И ныне Бог послал меня уврачевать тебя и невестку твою Сарру.
15 Я — Рафаил, один из семи святых Ангелов, которые возносят молитвы святых и восходят пред славу Святаго.
16 Тогда оба смутились и пали лицем [на землю], потому что были в страхе.
17 Но он сказал им: не бойтесь, мир будет вам. Благословляйте Бога вовек.
18 Ибо я пришёл не по своему произволению, а по воле Бога нашего; потому и благословляйте Его вовек.
19 Все дни я был видим вами; но я не ел и не пил, — только взорам вашим представлялось [это].
20 Итак, прославляйте теперь Бога, потому что я восхожу к Пославшему меня, и напишите всё совершившееся в книгу.
21 И встали они и более уже не видели его.
22 И стали рассказывать о великих и чудных делах Божиих, и как явился им Ангел Господень."

Незнание Библии заставляет верить в воскресение мертвых тел. А у Бога все живы. Без всякого там воскресения. Но до этого сначала надо дойти, поверив в Бога, изучая Писания.