Цитата Сообщение от Heruvimos Посмотреть сообщение
Переводчик сделал этот перевод по заказу свечной корпорации, для увеличения продаж свечек за упокой.
а вы делаете свой перевод ради пожертвований?

В греческом, в этом тексте, про муку нет ни слова. Речь о вечном наказании - смерти. Рим 6:23: "Ибо возмездие за грех — смерть, а дар Божий — жизнь вечная во Христе Иисусе, Господе нашем."
Вы не способны даже внимательно прочитать мой пост выше ....а всё туда же.....

Я цитировала не послание Римлянам, а МАТФЕЯ 25:46

κόλασις αιώνιον - наказание ВЕЧНОЕ.

Греч тексты:

http://superbook.org/UBS/MT/mt25.htm