Цитата Сообщение от мипо Посмотреть сообщение
"Ассоциации" -они свойственны "гаданию на кофейной гуще".

В Божьем Знании важна Истинная точность смыслов Слова Божиего!
И тем более это касается Святого Имени Бога: "Ибо всякий, призывающий Имя Господа(=ЙХВХ), -Спасётся! Но как призывать Того, о Котором не слышал(=не знаешь)?!".
Так вы определитесь, что важнее - буква ли дух (или, как вы говорите, "точность смыслов")?

Когда христианин призывает имя Божие, он не буквы призывает, а Бога. И если вы думаете, что мать или отец ребёнка не откликнутся на его исковерканные слова типа "мямя" или пяпя" или вообще "бюбябюбу", то вы заблуждаетесь. Когда мы акцентирумся на второстепенности, неминуемо ускользает важное.

Если вы уж так цените буквальную точность, то её в принципе не существует. А если следуете за смыслом, то Бога стоит призывать по имени "Есть и Был и Грядет" (Откр.1:4), потому что "ЙХВХ" - это наложение слов "был, есть, будет". Однако сказано, что нет другого имени для спасения, кроме Иисуса Христа. Притом имя "Иисус" происходит от еврейского имени которое означает "ЙХВХ спасает". Вот и стоит задуматься о тождественности ветхозаветного имени ЙХВХ и новозаветного имени Иисус.