Цитата Сообщение от мипо Посмотреть сообщение
Так ведь это сказано о Боге ВЗ - о ЙХВХ, о Котором Вы же сказали сами, что Он Вам не нравится...

Что-то Вы совсем заговорились...

И, кстати говоря, там сделан неправильный перевод: на оригинальном(ивритском) языке эта фраза звучит буквально "эхъйэ ашэр эхъйэ". Как можете убедиться сами(даже и без знания иврита) -там употреблено три слова, два из которых ОДИНАКОВЫЕ... -перевод же сделан неправильно!
Я сказал, если припомнитe, что мне не нравится ветхозаветный Бог который не всепроникающ. И несколько не всемогущ ввиду этого недостатка.

А тот Бог, который говорит о Себе, что Он есть Сущий, а значит и вездесущий, этот Единый Бог мне мил и у меня с ним сердечный разговор.

Это Он мне сказал, что Он есть Тот, Кто Он есть. А потом я и в Книге об этом прочитал. И еще подузнал кое-где. И вообще - Я есть Тот, Кто Я есть - это Абсолютная Истина. Сомневаться в этом может только лишенный ума сумашедший. Вы, я уверен, не из них.

А Перевод сделан правильно. А если неправильно, значит неправильно эхье ашер эхье - только так! )