Троица современным языком.

[Niki]

Вернее:
.... гонит тело в магазин.......

Нет, именно личность. Личность подчиняется и гонит тело. Личность отвечает за все: и за вышедшую из под контроля природу (волю) и за бедное тело ).

У животных нет произвольной воли как "свободы воли", но есть индивидуальность.

Обладает ли таракан самосознанием? Нет. Он не осознает своего я. Его бытие имперсонально. Он просто подчиняется инстинктам. Они решают, не он.И тем не менее он обладает индивидуальными (личностными характеристиками) Бывают смелые тараканы, а бывают трусливые и т.д.