Цитата Сообщение от shlahani Посмотреть сообщение
А, вот Вы что имеете в виду. Интересное толкование у Вас.
Но только "загнать под лавку" - это всё-таки, наверное, не совсем "дать место", а, скорее, "указать место".
Если собаке "дать место", то это будет означать, что собака должна себя чувствовать комфортно в этом месте.
Как Вы думаете?
Я просто пытаюсь пояснить как умею. Апостол написал "дать место гневу". Это выражение созвучно выражению "указать собаке место", например. Смысл вполне ясен. Не разъяриться, а именно — дать место гневу. Разумно утихомирить себя, и решать возникший вопрос, умом и сердцем, а не эмоциональностью дикой.

Вопрос тут у нас в том, что люди веками делали добавление в текст апостола: "гневу (Божию)". А кто имел право так делать? Люди взяли на себя смелость править текст Божия Слова? БОЖИЯ СЛОВА?!? Что же будет теперь за это? Вы юридический документ возьметесь "рихтовать"? Делать вставки... Обычный юридический документ. Нет, не станете так делать, потому что это статья, может быть тюрьма. А что будет за искажение Божия Слова?