Да нету в оригинальном тексте Писания слова "разговорный язык"("лашон") - там слово "сафа (שפה)", переводимое как "губа", а также -"край/предел"(обитания).
После сошествия Господа - "Земля была разделена" между людьми: то есть были разделены "сафа (שפה)" -"края/пределы"(обитания), а не язык("лашон")... Хотя -это разделение сказалось и на языках разделённых народов.
При этом -род Сима "жил в шатрах", то есть -кочевал/странствовал, не имея своего предела("сафа (שפה)"), а потому -говорил на языках, которые употреблялись в разных краях... Поэтому: разговоры о сохранении какого-то "святого языка" -бессмыслены в принципе!![]()




Ответить с цитированием